Bugio-preto no Pantanal: o ronco da mata ciliar

O bugio-preto (Alouatta caraya) é o macaco que todo mundo ouve no Pantanal antes de ver. O ronco grave do grupo atravessa a mata ciliar de manhã cedo. Ele vive nas copas das matas de beira de rio e dos capões, o tipo de mata que acompanha as margens do rio Paraguai.

Como reconhecer

Macho e fêmea têm cores diferentes, e isso ajuda muito. O macho adulto é preto. A fêmea é marrom-amarelada ou cor de oliva, e o filhote nasce dourado e vai mudando de cor ao crescer. O macho pesa em média 6,7 kg e a fêmea 4,4 kg. A cauda é longa, do tamanho do corpo ou um pouco mais, e preênsil: funciona como uma quinta mão, e a parte de baixo da ponta não tem pelo, o que dá sensibilidade ao toque. Um grupo misto, com um animal preto e outros dourados, é bugio-preto.

Onde e quando se vê a partir do rio

O bugio quase nunca desce ao chão. Fica nas copas da mata ciliar e dos capões, e só em seca forte desce para beber em lagoas. Do barco, o caminho é ouvir: o grupo inteiro ronca toda manhã para avisar os grupos vizinhos de onde está. Seguindo o som, dá para achar os animais na copa com binóculo.

Depois da manhã o grupo sossega, então a hora do ronco é a melhor para achá-lo. Num estudo no ecótono entre o Cerrado e o Pantanal, às margens do rio Aquidauana (MS), os bugios passaram 64,7% do tempo descansando (Rímoli et al.). Parados no alto da copa, somem no meio das folhas. O nível do rio muda o quanto o barco chega perto da margem; o calendário está em ciclo das águas.

Comportamento

Vive em grupos familiares, em geral de 5 a 8 animais, às vezes até 19, com mais fêmeas que machos. As fêmeas ajudam a carregar, limpar e proteger os filhotes umas das outras. Nasce um filhote por vez, depois de uma gestação de cerca de 187 dias.

O que come

Folha, sobretudo. No estudo do rio Aquidauana, as folhas foram 72,8% da dieta, as flores 14,8% e os frutos 8,2%. Na seca o bugio comeu mais flores e, na estação chuvosa, mais frutos (Rímoli et al.). Os resumos em português e em inglês do artigo trazem números um pouco diferentes, então trate os percentuais como aproximados.

Situação de conservação

A Portaria MMA nº 1.704, de 16 de junho de 2026, classificou o bugio-preto como Vulnerável (VU) na lista nacional. Na Lista Vermelha da IUCN ele aparece como Quase ameaçado (NT).

Ameaças

A febre amarela mata macacos, e as mortes servem de alerta de que o vírus está circulando. Entre julho de 2017 e junho de 2018, o Ministério da Saúde registrou 9.154 mortes de primatas notificadas no país e 864 confirmadas para a doença, quase todas no Sudeste. O macaco não transmite a febre amarela para o homem; quem transmite é o mosquito. Por isso o bugio não deve ser perseguido, e o viajante deve se vacinar ao menos 10 dias antes da viagem, como orienta o Ministério da Saúde.

O fogo pesa sobre um animal que depende da copa. Em 2020 o fogo atingiu perto de 39 mil km² do Pantanal e um levantamento em campo estimou ao menos 16,9 milhões de vertebrados mortos de imediato (Tomas et al., 2021). Em 2024 queimaram perto de 17% do bioma, segundo o LASA-UFRJ. Mais em queimadas.

Como observar sem incomodar

• Não ofereça comida. Macaco alimentado perde o medo de gente e passa a se aproximar de casas e barcos.
• Pare o barco a uma distância em que o grupo continue fazendo o que fazia. Se fugirem pela copa, recue.
• Ouça o ronco sem imitá-lo para provocar resposta.
• Achou um bugio morto no chão: não toque e avise o serviço de saúde do município. A notificação de macacos mortos faz parte da vigilância da febre amarela.

Do convés do Iate Maria

De manhã cedo, perto da mata ciliar, é possível ouvir o ronco dos bugios do deck, quando há um grupo por perto. Ver o grupo depende de onde ele está na copa, e binóculo faz diferença. O solário, mais alto, ajuda a enxergar as árvores da margem. Nos barcos menores, chegue devagar e mantenha distância para o grupo não se incomodar. Para planejar, veja quando ir e os roteiros.